Une fausse déclaration de votre score linguistique peut vous faire perdre votre droit de résidence permanente au Canada.

Eddy Ramirez
2 juillet 2025

Avez-vous menti sur votre score aux NCLC en anglais ou en français dans votre profil d'entrée express ? Cet ajustement ne passera pas inaperçu aux yeux de l'immigration. De nombreux Latinos ont recours à cette stratégie, désireux d'obtenir le score de SIR dont ils ont besoin pour obtenir la résidence permanente au Canada, mais ils ne pensent pas aux conséquences. Un petit mensonge ou un soupçon d'irrégularité peut déclencher une lettre d'équité procédurale (PFL) et, dans le pire des cas, entraîner une interdiction d'entrer au Canada pendant cinq ans. Cela serait fatal si vous vivez avec votre famille et avez des enfants mineurs, car vous et tous les autres devraient retourner dans votre pays d'origine, ce qui aurait un fort impact émotionnel et économique sur tout le monde.

Chez Immiland Law, nous avons identifié cette situation malheureuse trop souvent, et nous voulons que vous soyez prévenu. C'est pourquoi je vais vous expliquer les conséquences d'une fausse déclaration sur le pointage linguistique et me concentrer sur la lettre d'équité procédurale, ce qu'elle est, quand elle s'applique, et comment éviter la tentation de mentir sur votre demande d'immigration. Commençons.

Fausses déclarations(misrepresentation) dans le cadre de l'immigration canadienne

fausses déclarations, fausses déclarations, fausses déclarations, fausses déclarations, fausse déclaration, est une question très sérieuse en vertu de la loi canadienne sur l'immigration. En vertu de l'article 40 de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés (LIPR), il y a fausse déclaration lorsqu'une personne a, directement ou indirectement, donné de fausses informations ou dissimulé des faits importants concernant une question pertinente qui pourrait entraîner une erreur dans la demande.

Lorsqu'une accusation de fausse déclaration est reçue

Peu importe qu'il s'agisse d'un "mensonge blanc" ou d'une "erreur innocente", d'un oubli en remplissant le formulaire ou qu'il n'y ait pas eu d'intention de tromper, si l'information sur votre score linguistique aux NCLC est incorrecte, une fois détectée par l'agent d'immigration, il s'agit d'une fausse déclaration. Votre profil d'entrée express et votre demande de résidence permanente sont des documents juridiquement contraignants, de sorte que déclarer un score de NCLC qui ne correspond pas à vos résultats officiels à la date de délivrance de vos documents peut conduire à une accusation de fausse déclaration ou de représentation erronée.

Comment l'agent peut-il remarquer la fausse note du CLB ?

L'erreur courante, et malheureusement coûteuse, se produit lorsqu'un candidat à l'immigration crée son profil d'entrée express ou sa manifestation d'intérêt (EOI) et déclare un score linguistique (Niveaux de compétence linguistique canadiens - NCLC) plus élevé qu'il ne l'est en réalité. L'espoir est d'augmenter les chances de recevoir une invitation à présenter une demande (ITA) lors des prochains cycles de sélection d'Entrée express, tout en travaillant à l'amélioration du niveau de langue avant la date limite de dépôt de la demande de résidence permanente.

IRCC procède à une vérification complète

Le cœur de cette stratégie erronée réside dans la rigueur de la procédure d'immigration canadienne. Lorsque le gouvernement canadien délivre une ATI, cette invitation est liée à une date précise. Si le demandeur reçoit l'ATI et soumet sa demande de résidence permanente, l'agent d'immigration chargé de statuer sur son dossier procédera à une vérification approfondie des informations fournies. Cet examen comprend la validation des résultats linguistiques que vous avez déclarés le jour où vous avez créé votre profil Entrée express ou EOI.

Par exemple, si vous avez créé votre profil d'entrée express ou de manifestation d'intérêt aujourd'hui et que vous avez fourni un score de test linguistique supérieur à votre score réel (par exemple, en déclarant un NCLC 7 alors que votre évaluation officielle était un NCLC 5 ), il est impératif que vous possédiez, à la date de création du profil, un document officiel attestant de ce NCLC 7, délivré par un organisme reconnu tel que l'IELTS, le CELPIP, le TEF ou le TCF.

S'il est vrai que le profil d'entrée express ou de manifestation d'intérêt peut être mis à jour pendant la période d'attente de l'ITA, toute modification doit refléter les résultats déjà obtenus. Une fausse déclaration est révélée non seulement par l'écart entre les résultats des NCLC, mais aussi par les dates auxquelles les résultats des tests linguistiques ont été obtenus. Si vous déclarez un NCLC spécifique dans votre profil initial et que vous passez ensuite un nouveau test pour obtenir ce NCLC, la date de délivrance de ce nouveau certificat sera postérieure à la date de création de votre profil d'entrée express. Cette incohérence temporelle est un signe évident de fausse déclaration. Pire encore, la situation s'aggrave si le demandeur ne parvient pas à obtenir le NCLC initialement déclaré.

Lorsqu'il détecte cette divergence dans les dates et les résultats des NCLC, l'agent d'immigration a le pouvoir de vous accuser officiellement de fausses déclarations en vertu de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés (LIPR). Les conséquences de cette accusation sont graves, car votre demande de résidence permanente serait rejetée et vous pourriez être déclaré interdit de territoire au Canada pour une période de cinq ans, ce qui vous empêcherait de présenter d'autres demandes d'immigration pendant cette période.

Quand la lettre d'équité procédurale est-elle activée ?

Si vous n'avez pas menti sur votre score, mais que l'immigration soupçonne qu'il y a eu une fausse déclaration dans votre profil ou votre déclaration d'intérêt, vous recevrez probablement une lettre d'équité procédurale (PFL)Lettre d'équité procédurale (PFL). Cette lettre est votre dernière chance de répondre aux préoccupations de l'immigration avant qu'elle ne prenne une décision finale sur votre dossier.

Dans le contexte des résultats linguistiques, une PFL est généralement émise lorsque IRCC vérifie vos résultats auprès des organismes de test (IELTS, CELPIP, TEF, TCF) et constate une divergence entre le score que vous avez déclaré et le score officiel. Une fois que le PFL est déclenché, il vous notifie l'écart et vous donne une période de temps très limitée (généralement de 15 à 30 jours) pour expliquer ce qui s'est passé et fournir toute preuve démontrant qu'il n'y a pas eu de fausse déclaration. 

Malheureusement, c'est là que de nombreuses personnes commettent une autre grave erreur : elles tentent de répondre seules à une demande de permis de séjour sans comprendre la procédure légale correcte. Il est fréquent que les demandeurs donnent des explications improvisées ou des explications qui ne sont pas étayées par des preuves solides, et ce faisant, ils ne font que confirmer la fausse déclaration aux yeux de l'immigration.

Recommandations pour éviter d'être accusé de fausses déclarations

Chez Immiland Law, nous sommes préoccupés par cette mauvaise pratique en ce qui concerne les résultats linguistiques, même pour d'autres données. Pour éviter d'être accusé de fausse déclaration ou pour canaliser la réception d'un PFL, en particulier lorsqu'il s'agit de quelque chose d'aussi identifiable qu'un score linguistique, la première chose que nous recommandons est d'être honnête lorsque l'on remplit un formulaire d'immigration et d'éviter la tentation d'exagérer un score ou toute autre donnée.

Notre équipe de juristes et de consultants agréés par la CICC peut vous aider à gérer votre profil d'entrée express dès le départ, en veillant à ce que toutes les informations déclarées, y compris vos résultats linguistiques, soient exactes et véridiques, et en évitant tout risque inutile de fausse déclaration. Rencontrez nos avocats et consultants agréés

Si, malheureusement, votre demande est refusée et qu'une mesure d'éloignement ou d'interdiction est émise, nous pouvons évaluer la faisabilité d'un appel auprès de la Section d'appel de l'immigration (SAI) ou d'un contrôle judiciaire auprès de la Cour fédérale du Canada. Mais le plus important est que nous travaillons sur des faits responsables et non sur des faits erronés ou une fausse représentation de vos faits à des fins d'immigration. Voir le service.

J'espère que ce sujet vous sera utile et qu'il vous permettra d'éviter des erreurs dans votre candidature. Contactez-nous dès aujourd'hui au dès aujourd'hui si vous avez besoin d'une consultation et laissez nos experts évaluer votre situation à temps.

Merci beaucoup pour votre lecture, à bientôt dans le prochain blog !

Avec amour, 

Immiland Law Professional Corporation