Attention aux dates d'expiration !

Voyager à l'extérieur du Canada en attendant une réponse des services d'immigration est l'une des principales sources d'anxiété pour les résidents temporaires. Cela est particulièrement vrai si les règles relatives au statut maintenu ne sont pas bien comprises, car cela peut entraîner la perte du droit de travailler à son retour.

Beaucoup commettent l'erreur de ne tenir compte que de la date de leur permis de travail ou d'études et pensent que cela suffit pour rentrer dans le pays. Or, ce qui permet l'entrée physique, c'est le visa apposé (ou l'eTA). 

Aujourd'hui, je vais vous présenter un guide sur les documents indispensables pour voyager et les précautions à prendre en fonction de votre situation actuelle. Lisez-le jusqu'à la fin pour comprendre comment protéger votre droit de travailler ou d'étudier si vous décidez de passer la frontière avant de recevoir vos nouveaux documents.

‍

‍

Visa ou permis : lequel vous permet d'entrer dans le pays ?

‍

Pour comprendre les risques liés au statut, il est nécessaire de distinguer ces deux documents :

• Le permis (études/travail) : il définit votre statut et ce que vous pouvez faire au Canada.
• Le visa (TRV) ou l'eTA : c'est ce qui vous permet de monter à bord d'un moyen de transport commercial et de demander à rentrer dans le pays à la frontière.

‍

Règle générale : même si votre permis est valide, si le visa apposé sur votre passeport est périmé, vous ne pourrez pas rentrer au Canada (sauf si vous revenez exclusivement des États-Unis ou de Saint-Pierre-et-Miquelon dans des conditions spécifiques). 

Si vous venez d'un pays exempté de visa, comme l'Espagne, assurez-vous que votre AVE est valide et liée à votre passeport actuel. 

Pour plus d'informations, consultez le lien officiel : https://ircc.canada.ca/english/helpcentre/answer.asp?qnum=208&top=17 

‍

‍

Attention à ne pas sortir en « statut maintenu » !

‍

Le statut maintenu s'applique lorsque vous demandez une prolongation de votre permis avant l'expiration de celui-ci. Le risque est élevé dans ce cas, alors tenez compte des éléments suivants :

• Si vous partez et que le permis initial est toujours valide, vous pouvez voyager et rentrer sans problème pour continuer à travailler jusqu'à la date d'expiration de ce permis.
• Si vous partez alors que votre permis initial a déjà expiré, dès que vous franchissez la frontière, vous perdez le droit de travailler ou d'étudier à votre retour. 

Remarque : vous pourrez entrer (si vous disposez d'un visa/eTA), mais vous devrez attendre en tant que visiteur jusqu'à ce que la prolongation soit approuvée.

‍

• Exception PGWP : les personnes en attente d'un permis de travail post-diplôme (PGWP) peuvent quitter le pays et y revenir pour continuer à travailler, à condition que leur visa d'entrée soit valide et qu'elles aient rempli les conditions requises lors de leur demande.

‍

‍

Vous avez obtenu le statut de résident permanent ? Ne voyagez pas sans votre carte physique (PR Card) !

‍

Si vous avez déjà reçu la confirmation de votre résidence permanente (PR), mais que vous n'avez pas encore reçu votre carte physique (PR Card), vous ne devez pas quitter le Canada. 

La lettre d'approbation n'est pas un document de voyage. Si vous partez, les compagnies aériennes ne vous autoriseront pas à embarquer sur le vol retour et vous serez obligé de demander un document spécial (PRTD) à l'étranger, ce qui est un processus lent qui pourrait retarder votre retour de plusieurs semaines.

‍

‍

Cas nécessitant une attention particulière : parrainage et refuge

‍

• Parrainage interne (inland sponsorship ) : si vous quittez le Canada pendant que vous attendez cette réponse, l'agent des services frontaliers peut remettre en question votre intention de résider dans le pays. Vous trouverez ici de plus amples informations sur le parrainage interne et externe.

Remarque : si l'entrée vous est refusée pour quelque raison que ce soit, votre demande de résidence sera considérée comme abandonnée.

‍

• Demandeurs d'asile : pendant que vous attendez une réponse, n'utilisez jamais le passeport de votre pays d'origine. Le faire (ou même en demander un nouveau à votre consulat) pourrait être interprété comme une acceptation de la protection de ce pays, ce qui invaliderait votre demande d'asile au Canada. 

‍

Remarque : ce n'est qu'après avoir été approuvé que vous pouvez utiliser le document de voyage pour les personnes protégées, mais n'oubliez pas : vous ne pouvez pas vous rendre dans votre pays d'origine avec ce document, sinon vous perdrez la protection canadienne.

‍

‍

Personnes titulaires d'un permis d'études

‍

Si votre permis d'études est en cours de validité, vous pouvez rentrer jusqu'à la date d'expiration. Cependant, nous vous recommandons de ne pas attendre le dernier jour. Si votre vol est annulé ou si un imprévu exceptionnel survient et que vous arrivez à la frontière avec un permis expiré, vous perdrez votre statut. 

Remarque : l'idéal est de prévoir la réadmission au moins une semaine avant l'expiration.

‍

Vous avez des doutes quant à la validité de votre statut avant d'acheter votre billet d'avion ? Cliquez ici et prenez rendez-vous pour vérifier vos dates et vos documents avant de quitter le Canada.

‍

‍

Planifiez votre retour au Canada 

‍

Savoir quel document manque dans votre dossier ou connaître les dates d'expiration de chacun d'entre eux est la garantie d'un processus migratoire sans risque. 

Chez Immiland Law, nous vous aidons à gérer vos prolongations et vos visas afin que vous puissiez quitter le pays et y revenir en toute tranquillité, sans craindre que cela n'affecte votre résidence permanente. 

Si vous avez besoin de conseils personnalisés en matière d'immigration, rendez-vous sur notre site web : https://en.immilandcanada.com/law/canada et découvrez les services disponibles.

J'espère que cet article vous aidera à voyager en toute tranquillité et à protéger votre droit de rester dans le pays. 

‍

Merci de nous avoir lu. Ne manquez pas notre prochain blog sur le permis de travail refusé par erreur par l'employeur.

‍

Avec amour,

‍

Immiland Law Professional Corporation