Questions fréquemment posées

Non, nous ne facturons pas de frais administratifs, ils ne seront facturés que si le collège/université facture votre inscription, il ne s'agit pas d'un montant destiné à immiland, cet argent est utilisé au moment de l'inscription et est facturé par le collège/université pour l'examen de votre documentation.

Lorsque le programme indique qu'il s'agit d'un Fast Track, ou peut également être appelé accéléré, c'est parce qu'il ne comporte PAS de longues vacances d'été.

Vous pouvez utiliser ce moteur de recherche en saisissant le nom de votre profession ou de vos fonctions. L'outil vous indiquera le code CNP le plus proche ainsi que sa catégorie TEER.

Au Canada, les biens matrimoniaux sont généralement divisés à parts égales entre les deux parties, en tenant compte de facteurs tels que la contribution de chaque conjoint, la valeur des biens et l'intérêt supérieur des enfants communs.

‍

Les traductions à des fins d'immigration au Canada doivent être effectuées par un professionnel qualifié. Le traducteur doit avoir de l'expérience dans la langue source et la langue cible (généralement l'anglais ou le français). Les autorités reconnues qui peuvent fournir des traductions assermentées sont les suivantes :

‍

• Traducteurs assermentés accrédités par un organisme de réglementation provincial ou territorial canadien.
• Être membre d'une association de traduction reconnue, telle que l'Association des traducteurs et interprètes de l'Ontario (ATIO) ou le Conseil canadien des traducteurs, terminologues et interprètes (CTTIC).
• Services de traduction autorisés par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC).
• Les traducteurs étrangers accrédités (officiellement reconnus ou autorisés) dans le pays où la traduction est effectuée. Une déclaration sous serment doit être jointe, indiquant que la traduction est une version exacte du texte original. Le traducteur le fait devant un commissaire habilité à faire prêter serment dans le pays où il réside. Le commissaire ou le notaire doit parler couramment l'anglais ou le français pour pouvoir faire prêter serment.
• Notaires publics ou avocats habilités à certifier les traductions.