Questions fréquemment posées

Une traduction ne peut pas changer au fil du temps et doit être valable indéfiniment, sauf si le document original a été modifié ou a expiré. Si la signature d'un traducteur agréé ou d'un notaire a expiré, cela n'invalide pas la traduction. Tant que la certification du traducteur était valable au moment de la signature, la traduction reste valable.

Le seul cas où la traduction expirera et où une nouvelle traduction sera nécessaire est celui où le document original a expiré ou a été modifié et où le demandeur soumet un nouveau document.

‍

Une fois que vous entrez dans le système d'entrée express, votre profil est valable pendant 12 mois. Si vous ne recevez pas d'invitation au cours de cette période, vous pouvez soumettre un nouveau profil. Votre score SIR peut également être mis à jour si vous améliorez certains facteurs au cours de cette période.

Pour l'instant, nous disposons d'une coordination avec un fournisseur pour transporter des animaux de compagnie de Colombie, du Pérou et du Panama, mais nous ajouterons bientôt d'autres pays.

Le programme coopératif est un stage professionnel (expérience de travail pendant que vous êtes encore étudiant), il n'affecte pas votre résidence et ne compte pas pour votre résidence (avec des exceptions très spécifiques au Québec). L'avantage est que vous acquérez une expérience professionnelle dans le domaine d'étude professionnel, ce qui vous sera utile à l'avenir lorsque vous serez diplômé pour trouver votre premier emploi.

Tous nos établissements d'enseignement font partie de la DLI et disposent d'un PGWP. Ainsi, si vous faites les choses correctement, vous pourrez prétendre à la résidence dans le futur (en suivant le plan de migration de votre consultant membre de l'ICCRC).