Questions fréquemment posées

Plusieurs facteurs peuvent influencer le délai d'exécution d'une traduction, notamment la longueur du texte, la complexité du contenu, la disponibilité des traducteurs et la charge de travail actuelle. Pour une estimation plus précise, nous vous recommandons de fournir des détails spécifiques sur vos besoins en traduction lorsque vous demandez un devis.

Il est possible que votre passeport ait expiré avant la fin de votre programme d'études ou de votre offre d'emploi. Le Canada ne peut pas délivrer un permis dont la durée de validité dépasse celle de votre passeport.

Vérifiez la validité de votre lettre d'introduction au port d'entrée, cette lettre devrait avoir été délivrée par IRCC une fois votre demande approuvée. Il y a une case intitulée "Validité de la lettre d'introduction" sur votre lettre de point d'entrée (POE). Vous devez entrer au Canada avant cette date. Si la date de validité est passée et que vous ne vous rendez pas au Canada, vous devez soumettre une nouvelle demande. Vous ne pouvez pas prolonger la date de validité de votre lettre.

Si vous avez déjà une formation universitaire, il est conseillé d'étudier un programme de deuxième cycle ou de master. Toutefois, si le programme qui vous intéresse est un programme de premier cycle qui ajoute à votre profil, c'est-à-dire que 80 % du programme d'études est nouveau et cohérent avec votre travail ou votre expérience professionnelle, alors il peut être considéré comme une option.

Le délai de réalisation d'une traduction ordinaire est estimé entre 3 et 7 jours ouvrables. Le délai exact dépend du nombre de documents envoyés et de la complexité du contenu.