Questions fréquemment posées

Lorsque vous soumettez des documents traduits à des fins d'immigration, il est important de suivre les directives fournies par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC). Voici quelques lignes directrices générales :

‍

• Joignez le document original à sa traduction.
• Veillez à ce que chaque page traduite soit accompagnée d'une déclaration signée par le traducteur ou le service de traduction certifiant son exactitude et son exhaustivité.
• Le traducteur doit fournir son nom complet, son affidavit et ses cachets.
• Si la traduction a été effectuée par un traducteur assermenté ou un membre d'une association reconnue, veuillez inclure des informations sur leur certification ou leur adhésion.
• Il est essentiel de vérifier les exigences spécifiques définies par l'IRCC ou de consulter un avocat ou un conseiller en matière d'immigration pour vous assurer que vous remplissez toutes les conditions requises en matière de traduction et de documentation.

Pour garantir un service optimal, nous vous recommandons de télécharger vos traductions au format Word ou PDF. Vous pouvez convertir gratuitement vos documents ici et améliorer l'accessibilité de vos fichiers. La qualité de lecture des documents est cruciale pour fournir un service optimal ; assurez-vous d'avoir un fichier de haute qualité pour une expérience de traduction fluide.

En fonction du collège choisi, un exemple clair : pour la rentrée de septembre, la date limite (date limite d'inscription) est le mois de mars. Cependant, les programmes se ferment au fur et à mesure qu'ils se remplissent et attendre le mois de mars pourrait réduire considérablement les programmes encore disponibles.

a) Famille d'accueil (avec une famille qui vous accueillera chez elle) Résidences d'étudiants (chambres partagées ou privées, appartements privés)

‍

b) Logement spécial (appartement ou maison privée

‍

c) L'auto-réservation

Non, normalement les locataires paient les services publics, dans certains cas il s'agit d'unités qui comprennent l'eau ou le chauffage, mais cela peut varier d'une propriété à l'autre et d'un propriétaire à l'autre.